แอ็บหมากกะเหรี่ยง
แอ็บหมากกะเหรี่ยง เป็นเครื่องใช้สำหรับกินหมากของชาวกะเหรี่ยง โดยมีรูปทรงกระบอกและเป็นโครงสร้างสานด้วยไม้ไผ่มีฝาครอบทรงสูงสวมเข้าพอดีกับตัวแอ็บอย่างมิดชิดไม่หลุดง่าย จากนั้นจึงได้เคลือบผิวเครื่องสานด้วยการทายางรักเท่านั้น เพื่อให้เกิดความเรียบร้อยและแข็งแรง การตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์ของเครื่องเขินชาวกะเหรี่ยงมักนิยมใช้ผิวไม้ไผ่มาจักเป็นเส้นเรียบหรือการจักขอบให้เป็นหยักลายฟันปลา จากนั้นจึงนำมาคาดประดับบนผิวรักเกิดเป็นเส้นสีที่ตัดกันระหว่างรักสีดำกับผิวไม้ไผ่สีเหลืองนวลอย่างงดงาม โดยแอ็บหมากทรงกระบอกของชาวกะเหรี่ยงจะมีขนาดเล็กกะทัดรัด สะดวกในการพกพาโดยสามารถใส่เอาไว้ในถุงย่ามเวลาเดินทางได้เป็นอย่างดี ซึ่งปัจจุบันพบว่ายังมีการผลิตเพื่อใช้สอยในครัวเรือนและจำหน่าย ที่หมู่บ้านชาวกะเหรี่ยง หมู่ 5 ตำบลอมก๋อย อำเภออมก๋อย จังหวัดเชียงใหม่
Betel nut box (Aep mak)
This kind of Karen betel box is made with bamboo woven in a cylindrical shape with a cover and coated with rak resin for neatness and strength decorated with bamboo strips around the rim and a zigzag design in a contrasting color of natural bamboo and black rak. This compact betel box is easy to carry along in a shoulder bag during a trip. It is still made for home use and for sale at the Karen Village: Mu 5, Tambon Om Koi District, Chiang Mai.
